1
00:00:30,697 --> 00:00:33,033
هی، اریک متاسفم

2
00:00:34,784 --> 00:00:37,829
اشکالی ندارد. کار دیگری برای انجام دادن وجود ندارد.

3
00:00:37,912 --> 00:00:42,584
اوه، می دانم، درست است؟ این فقط وحشتناک است
تو اینجا حبس شدی

4
00:00:42,667 --> 00:00:44,919
اما من برای همین اینجا هستم، درست است؟

5
00:00:46,671 --> 00:00:48,548
تو سیگار نمی کشی، نه؟

6
00:00:48,631 --> 00:00:49,883
نه، هرگز.

7
00:00:49,966 --> 00:00:50,966
خوب

8
00:00:51,634 --> 00:00:55,513
این یک عادت ناپسند است،
و من هرگز آن را لگد نمی زنم. من آن را می دانم.

9
00:00:55,597 --> 00:00:57,015
کاش هیچوقت شروع نمیکردم

10
00:00:57,098 --> 00:00:59,309
آره، من... پدرم سیگار می کشید.

11
00:00:59,934 --> 00:01:01,853
- فقط همیشه من را منزجر می کرد.
- خوب

12
00:01:01,936 --> 00:01:04,022
فقط بوی آن در دهانش است.

13
00:01:04,105 --> 00:01:06,941
خوب، من همیشه سعی می کنم بجوم
یک تکه آدامس بعد

14
00:01:07,025 --> 00:01:08,735
نه با تو اذیتم نمیکنه

15
00:01:09,235 --> 00:01:10,235
باشه خوبه

16
00:01:11,029 --> 00:01:12,906
هیچوقت شروع نکن، باشه؟

17
00:01:18,787 --> 00:01:19,788
ممم

18
00:01:21,873 --> 00:01:23,541
اوه

19
00:01:25,335 --> 00:01:26,753
پس...

20
00:01:26,836 --> 00:01:28,338
آره پس...

21
00:01:29,422 --> 00:01:30,799
اینجا چطوری؟

22
00:01:31,883 --> 00:01:34,302
اوه، نه، اوه... عالی نیست.

23
00:01:34,969 --> 00:01:37,514
مطمئنا اما الان داری میخوری، آره؟

24
00:01:37,597 --> 00:01:42,477
آره از آن زمان بیشتر از این است
آنها آن نامه را پیدا کردند و لایل متاثر شد،

25
00:01:42,560 --> 00:01:47,065
من 7000 اینجا هستم
در حال حاضر توسط خودم.

26
00:01:47,148 --> 00:01:50,276
من... یک دوست پیدا کردم
چه کسی حضور در اینجا را آسان تر کرده است،

27
00:01:50,360 --> 00:01:52,654
اما، اوم، شنبه، او تازه رفته بود.

28
00:01:52,737 --> 00:01:53,655
اوه نه.

29
00:01:53,738 --> 00:01:58,368
آره، فقط... نمیدانم یا نه
او را جابه جا کردند یا جایی که رفت، اما...

30
00:01:58,451 --> 00:01:59,536
خب متاسفم

31
00:01:59,619 --> 00:02:02,914
از هیچ جا نبود،
پس من فقط یه جورایی احساس کردم، اوه...

32
00:02:03,915 --> 00:02:05,708
-تنها
- آره

33
00:02:07,377 --> 00:02:09,045
خوب، من برای آن متاسفم.

34
00:02:11,714 --> 00:02:14,551
و اریک، متاسفم
چیزی که الان باید در موردش صحبت کنیم

35
00:02:14,634 --> 00:02:15,468
باشه

36
00:02:15,552 --> 00:02:19,139
- چون میدونی با لایل صحبت کردم...
-آره میدونم

37
00:02:19,222 --> 00:02:20,932
وکیل لایل، جیل، نیز آنجا بود،

38
00:02:21,015 --> 00:02:24,102
و من در واقع از جیل پرسیدم که آیا می توانم
بیا امروز تنها با تو صحبت کنم

39
00:02:24,185 --> 00:02:25,186
اوه، باشه

40
00:02:25,687 --> 00:02:27,105
و او با آن مشکلی نداشت.

41
00:02:28,106 --> 00:02:30,191
- فکر می کنم این را ترجیح می دهم.
- باشه خوبه

42
00:02:30,275 --> 00:02:34,863
چون با لایل صحبت کردم
در مورد چیزهایی که به دکتر ویکاری گفتی.

43
00:02:34,946 --> 00:02:35,780
آره

44
00:02:35,864 --> 00:02:40,743
و اوم، می دانید، چیزهای خشن با لایل،

45
00:02:40,827 --> 00:02:45,331
اما با پدرت هم و...
و اشیاء،

46
00:02:45,415 --> 00:02:48,501
و کارهایی که لایل با تو کرد،

47
00:02:48,585 --> 00:02:52,255
بلکه چیزهایی که می دانست
اتفاقی که با تو و پدرت می افتاد،

48
00:02:52,338 --> 00:02:56,718
و چگونه فکر می کرد متوقف شده است،
و وقتی فهمید که اینطور نیست، که...

49
00:02:56,801 --> 00:02:58,094
آره، همه اینها

50
00:02:58,178 --> 00:03:02,599
آره و لایل به شما گفت
در مورد تجربه اش

51
00:03:02,682 --> 00:03:04,851
با پدرت، با بدرفتاری، آره؟

52
00:03:04,934 --> 00:03:07,312
بله. این چیزی است که ما ...

53
00:03:08,396 --> 00:03:11,482
در روزهای منتهی به آن شب،
این چیزی است که ما در مورد آن صحبت کردیم،

54
00:03:11,566 --> 00:03:15,862
برای اولین بار،
مثل اینکه داشتیم یادداشت ها را مقایسه می کردیم.

55
00:03:15,945 --> 00:03:17,322
- حتما
- من حدس می زنم که شما می توانید بگویید.

56
00:03:17,405 --> 00:03:19,157
اما نه... نه به طرز خوشحال کننده ای.

57
00:03:19,240 --> 00:03:22,827
مثل اینکه خوب بود
تا در نهایت در مورد آن صحبت کنیم،

58
00:03:22,911 --> 00:03:24,746
تا در فضای باز باشد.

59
00:03:26,080 --> 00:03:29,334
باشه و فقط بپرسم
فقط برای گفتن با صدای بلند ...

60
00:03:29,417 --> 00:03:31,002
شما او را باور می کنید. آره؟

61
00:03:34,881 --> 00:03:38,009
- آره میدونم داره راست میگه
- بله.

62
00:03:38,092 --> 00:03:40,470
- چی؟ آیا قرار است من ...
- نه منم همینطور

63
00:03:40,553 --> 00:03:44,849
من فقط... من فقط می خواهم نگه دارم
تاکید می کند که برای همه ما همه چیز است.

64
00:03:45,808 --> 00:03:49,896
که هر چقدر هم این مرد را دوست داشتی،
او یک هیولا بود

65
00:03:49,979 --> 00:03:51,522
و اینکه کاری که کرد واقعی بود.

66
00:03:51,606 --> 00:03:56,527
و بنابراین، می دانید،
من فکر می کنم که دیدگاه لایل

67
00:03:56,611 --> 00:03:59,280
این است که هر چقدر هم بد بود،

68
00:03:59,364 --> 00:04:01,991
و من واقعاً این احساس را از او دریافت می کنم

69
00:04:02,951 --> 00:04:05,119
او احساس می کند که تو بدتر از آن را داشتی.

70
00:04:09,374 --> 00:04:10,374
آره

71
00:04:12,752 --> 00:04:15,255
- مممم
- آره خیلی بدتر بود

72
00:04:16,923 --> 00:04:18,007
- میتونی...
- حتما

73
00:04:18,091 --> 00:04:22,136
من فقط همین الان به تو نیاز دارم، اگر بتوانی،
تا همه چیز را به من بگویم

74
00:04:22,220 --> 00:04:23,930
- آره باشه
- می تونی این کار رو بکنی؟

75
00:04:24,013 --> 00:04:25,014
آره من می توانم.

76
00:04:25,098 --> 00:04:26,099
باشه

77
00:04:27,267 --> 00:04:28,267
اوم...

78
00:04:31,145 --> 00:04:33,773
از کجا... از کجا شروع کنم؟ من...

79
00:04:33,856 --> 00:04:35,108
من می دانم. افتضاح است.

80
00:04:35,191 --> 00:04:36,276
اوم...

81
00:04:37,610 --> 00:04:41,698
خب حدس میزنم فقط بپرسم...

82
00:04:42,865 --> 00:04:44,659
یادت هست کی شروع شد؟

83
00:04:46,244 --> 00:04:47,244
هوم

84
00:04:47,870 --> 00:04:49,539
آره...

85
00:04:51,833 --> 00:04:54,002
خوب، به نظر می رسد
مثل همیشه اتفاق می افتاد،

86
00:04:54,085 --> 00:04:56,379
چون منظورم اینه که
من همیشه از او می ترسیدم.

87
00:04:56,462 --> 00:04:59,841
- پدرت یا لایل؟
- بابام من هرگز از لیل نمی ترسیدم.

88
00:05:00,550 --> 00:05:04,387
همیشه احساس می کردم لایل من است،
اوه، محافظ من

89
00:05:04,470 --> 00:05:06,222
حتی زمانی که او از شما سوء استفاده می کرد؟

90
00:05:06,306 --> 00:05:08,099
آره او... او نبود.

91
00:05:10,560 --> 00:05:12,103
منظورم فقط اینه که...

92
00:05:13,062 --> 00:05:16,274
مثل اولین خاطرات من
در حال فرار هستند

93
00:05:16,899 --> 00:05:19,485
می دانی، من، مثلاً پنج یا چیزی بودم،
و من دور نمی شوم

94
00:05:19,569 --> 00:05:23,239
من فقط به خانه عمه ام می رسیدم
فقط چند بلوک پایین تر

95
00:05:23,323 --> 00:05:24,490
و اینطور بود که اوم...

96
00:05:26,367 --> 00:05:29,787
خوب، چون این چیزی است که لایل گفته است
وقتی فهمید من هنوز...

97
00:05:30,496 --> 00:05:33,416
او بود... او دیوانه بود، درست است؟

98
00:05:33,499 --> 00:05:34,334
هوم

99
00:05:34,417 --> 00:05:38,296
و او گفت، می دانید،
"اریک، چطور تونستی اجازه بدی این اتفاق بیفته؟"

100
00:05:38,379 --> 00:05:41,257
"دوست داری یا چیزی؟
چون تو میتوانی فرار کنی.

101
00:05:41,341 --> 00:05:44,093
من اینطور گفتم: «چون
آنها همیشه می آیند مرا پیدا می کنند."

102
00:05:44,177 --> 00:05:47,597
هر بار که تلاش می کردم، مرا پیدا می کردند،
و فقط بدتر می شد پس...

103
00:05:47,680 --> 00:05:49,932
- پس فرار هرگز کمکی نکرد؟
- نه نه

104
00:05:50,016 --> 00:05:52,810
مامان و بابام و کل خانواده ام،

105
00:05:52,894 --> 00:05:55,438
آنها مثل این اختاپوس بودند
که هرگز نمی توانستی از آن فرار کنی

106
00:05:55,521 --> 00:05:58,775
چون شاخک هایشان
می آید و تو را می گیرد؟

107
00:06:00,610 --> 00:06:03,071
- یا...
- آره یه همچین چیزی

108
00:06:03,696 --> 00:06:04,697
اوم...

109
00:06:06,157 --> 00:06:10,119
اما تا جایی که شروع شد،
لایل فکر می کند من شش ساله هستم.

110
00:06:10,203 --> 00:06:12,955
و اوه، درست به نظر می رسد.

111
00:06:13,039 --> 00:06:15,541
- همان موقع بود که پدرت با او شروع کرد.
- درسته

112
00:06:15,625 --> 00:06:18,461
- پس تا حدودی منطقی است.
- آره و من نکردم...

113
00:06:19,837 --> 00:06:20,922
اوم...

114
00:06:21,923 --> 00:06:24,092
- چی؟
- خب، آن موقع بود که من مربی وادلینگتون را داشتم.

115
00:06:24,175 --> 00:06:26,177
شش ساله بودم که با او شروع کردم.

116
00:06:26,260 --> 00:06:31,432
و من به یاد دارم که آن اتفاق می افتاد
در آن زمان یا ...

117
00:06:32,350 --> 00:06:33,893
خوب، ماساژ انجام شد.

118
00:06:36,229 --> 00:06:37,230
اریک، چی؟

119
00:06:38,731 --> 00:06:41,943
- بد شروع نشد، میدونی؟
- آره

120
00:06:42,026 --> 00:06:45,613
فقط بعد از تنیس،
یا بعد از شنا و ...

121
00:06:46,656 --> 00:06:47,656
اوم...

122
00:06:50,410 --> 00:06:52,662
- مممم ادامه بده
- اوه...

123
00:06:53,287 --> 00:06:56,666
خوب، می دانستم که پدرم مرا دوست ندارد.

124
00:06:57,458 --> 00:06:58,668
منظورت چطوره؟

125
00:06:58,751 --> 00:07:01,796
فقط... او همیشه خیلی پست بود.

126
00:07:02,630 --> 00:07:06,217
میدونی، او لایل را دوست داشت،
اما او مرا دوست نداشت

127
00:07:06,300 --> 00:07:09,345
و اوه، می توانستم بگویم،
اما او نیز آن را می گفت.

128
00:07:09,429 --> 00:07:11,740
- او مرا با این نام ها صدا می کرد و آنها ...
- چه جور اسم هایی؟

129
00:07:11,764 --> 00:07:14,559
فقط چیزایی که نباید بگی
به یک بچه مثل...

130
00:07:16,727 --> 00:07:19,105
احمق، یا احمق

131
00:07:19,188 --> 00:07:20,106
باشه

132
00:07:20,189 --> 00:07:23,901
و بنابراین شما همیشه در تلاش هستید
تحت تاثیر قرار دادن او، یا اینکه او را دیوانه نکنند.

133
00:07:23,985 --> 00:07:27,196
و مامانم... او هم این کار را می کرد.
آنها من را باند می گرفتند.

134
00:07:27,280 --> 00:07:29,824
مثلا اگه گفتم
من از کمد می ترسیدم

135
00:07:29,907 --> 00:07:32,535
آنها مرا در کمد حبس می کردند
تا اینکه جیغ کشیدنم قطع شد

136
00:07:32,618 --> 00:07:36,122
و من فکر می کنم آنها می خندیدند،
بنابراین می دانستم که قرار نیست بمیرم.

137
00:07:36,205 --> 00:07:37,665
اما با این حال درست مثل این بود که ...

138
00:07:39,208 --> 00:07:40,626
"چرا این کار را می کنی؟"

139
00:07:40,710 --> 00:07:42,545
یا، اوه، زیرزمین.

140
00:07:42,628 --> 00:07:45,756
- تو را در زیرزمین حبس می کنند؟
- آره چون ازش میترسیدم

141
00:07:45,840 --> 00:07:47,508
این بود که من را سخت کند. و...

142
00:07:47,592 --> 00:07:49,844
چه مدت؟

143
00:07:49,927 --> 00:07:52,305
فقط تمام بعدازظهر،
یا تا زمانی که گریه ام قطع شود.

144
00:07:52,388 --> 00:07:56,392
و مامانم هم این کار رو انجام میده
اما بیشتر پدرم بود.

145
00:07:57,143 --> 00:07:58,436
این افتضاح است.

146
00:07:58,519 --> 00:08:03,774
بنابراین، به هر حال، وقتی، اوه...
وقتی میدونی پدرت فکر میکنه تو ضعیفی

147
00:08:03,858 --> 00:08:08,070
یا، اوه، نمی دانم، خیلی می ترسم،

148
00:08:08,154 --> 00:08:12,366
یا چیزی، مانند، به اندازه کافی سخت نیست.

149
00:08:12,450 --> 00:08:16,704
و خب، بعد شروع می کنی به فکر کردن،
"خب، حدس می‌زنم که به اندازه کافی سرسخت نیستم."

150
00:08:16,787 --> 00:08:18,873
و او همیشه از دست شما عصبانی است.

151
00:08:19,916 --> 00:08:22,793
مانند، پس از آن زمان که او نیست.

152
00:08:23,503 --> 00:08:26,422
و مواقعی که تو را به طبقه بالا می برد

153
00:08:26,506 --> 00:08:29,258
و می گوید، اوه،
"میدونی بیا دوش بگیریم"

154
00:08:29,342 --> 00:08:31,552
و او بود...

155
00:08:32,470 --> 00:08:33,888
خب، در ابتدا، او بود، اوه...

156
00:08:34,639 --> 00:08:37,433
- مثل اینکه بالاخره خوب شد. می دانی؟
- هوم

157
00:08:37,517 --> 00:08:40,895
برای دیدن آن طرف او
او کجا بود، اوم...

158
00:08:42,563 --> 00:08:43,981
- مناقصه
- آره

159
00:08:44,065 --> 00:08:48,861
چون در آن زمان بود، او می توانست متوقف شود
عصبانی بودن وقتی که هیچ کس دیگری آنجا نبود

160
00:08:49,487 --> 00:08:52,114
اما در اطراف بقیه
و حتی وقتی خانواده تمام شد،

161
00:08:52,198 --> 00:08:55,660
او فقط شما را با این نام ها صدا می کرد
یا او شما را می زد

162
00:08:55,743 --> 00:08:58,996
و همه... همه آن را دیدند.

163
00:08:59,080 --> 00:09:02,708
اما وقتی فقط شما و او بودید،
آن وقت بود که او این کار را می کرد ...

164
00:09:06,879 --> 00:09:09,257
- چی؟
- اون موقع بود که بهم گفت دوستم داره.

165
00:09:10,758 --> 00:09:12,718
- وقتی او از شما سوء استفاده می کرد؟
- آره

166
00:09:13,219 --> 00:09:14,303
این... نبود...

167
00:09:15,137 --> 00:09:18,766
فقط بود
ماساژ در ابتدا،

168
00:09:18,849 --> 00:09:23,604
مثلاً با روغن، وگرنه پیراهنش را در می آورد
و من فقط با شورت بودم و این شد...

169
00:09:25,648 --> 00:09:28,067
- چی؟
- همه چیزهای دیگر هنوز شروع نشده بود.

170
00:09:28,150 --> 00:09:31,988
و پس درست مثل زمان بود

171
00:09:33,281 --> 00:09:39,203
با بابام بودن
جایی که احساس می کردم او به من اهمیت می دهد.

172
00:09:40,621 --> 00:09:43,833
و اوه، فقط من و او بودیم.

173
00:09:44,709 --> 00:09:45,835
و این خوب بود.

174
00:09:46,544 --> 00:09:49,505
مثلاً اینها خاطرات مورد علاقه من بودند.

175
00:09:50,214 --> 00:09:51,215
مم-هوم

176
00:09:54,427 --> 00:09:56,262
و سپس ماساژ تغییر کرد؟

177
00:10:00,975 --> 00:10:01,851
بله.

178
00:10:02,852 --> 00:10:06,731
او می گفت، اوه، برگرد
و او جلوی من را انجام می دهد.

179
00:10:06,814 --> 00:10:07,857
و از جلو؟

180
00:10:07,940 --> 00:10:09,400
او آلت تناسلی مرا ماساژ می داد.

181
00:10:10,234 --> 00:10:12,695
- باشه
- و بنابراین ما همدیگر را دوست خواهیم داشت.

182
00:10:12,778 --> 00:10:16,741
- اما هنوز اینطور نبود، اوه...
- چی؟

183
00:10:16,824 --> 00:10:20,286
دوست دارم... هنوز ترسناک نبود
کاری که ما انجام می دادیم،

184
00:10:20,369 --> 00:10:23,623
جز اینکه فکر می کنم نمی خواستم،
مثل اینکه سعی می کنم این کار را نکنم.

185
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
قسمت جلو؟

186
00:10:27,501 --> 00:10:31,380
آره، چون به پشت دراز کشیده بود
و من سعی می کنم از آن قسمت بگذرم،

187
00:10:31,464 --> 00:10:34,759
و او می گفت: "نه، شما باید این کار را انجام دهید."

188
00:10:35,593 --> 00:10:39,639
و اوه، فقط... سپس دهان را ماساژ می دهد
وقتی بزرگتر شدم

189
00:10:39,722 --> 00:10:42,475
همانطور که لایل گفت، با اشیا
و مسواک و ...

190
00:10:42,558 --> 00:10:43,558
چند ساله؟

191
00:10:43,934 --> 00:10:47,021
اوه، قطعاً کلاس دوم به دلیل ...

192
00:10:47,521 --> 00:10:48,814
- مسواک؟
- مممم

193
00:10:48,898 --> 00:10:50,941
چون آن روز را به یاد دارم
بعد از آن در مدرسه،

194
00:10:51,025 --> 00:10:55,321
عکسی از مسواک وجود داشت
روی تابلوی اعلانات یا هر چیز دیگری،

195
00:10:55,404 --> 00:10:57,406
فقط در مورد چگونگی
باید بروی دندانپزشک

196
00:10:57,490 --> 00:10:59,950
و اوم، یادم می آید که فکر می کردم

197
00:11:00,034 --> 00:11:03,204
که مسواک در تصویر
آنقدر صدمه نمی دید

198
00:11:04,538 --> 00:11:05,623
هوم

199
00:11:06,540 --> 00:11:12,880
اوه، و بنابراین چهار نوع مختلف وجود داشت
از... رابطه جنسی با پدرم.

200
00:11:12,963 --> 00:11:16,509
خوب بود، که اوم...

201
00:11:17,510 --> 00:11:19,637
خوب، ماساژها قبلاً آمده بودند، اما ...

202
00:11:20,888 --> 00:11:24,934
بعد، وقتی شروع کرد
مجبورم کرد از دهانم استفاده کنم، فقط...

203
00:11:26,811 --> 00:11:29,605
خیلی بزرگ بود، و من، اوه،
نداشتم... دوست نداشتم.

204
00:11:29,689 --> 00:11:30,564
آره

205
00:11:30,648 --> 00:11:33,401
- انجام این کار برای او واقعا کثیف به نظر می رسید.
- آره

206
00:11:34,193 --> 00:11:36,696
وقتی با من این کار را کرد،
این بود...

207
00:11:40,074 --> 00:11:43,953
اما برای او، برهنه ها...
او آنها را «ماساژ دهان برهنه» نامید.

208
00:11:44,036 --> 00:11:46,831
- انجام این کار با او واقعاً کثیف بود.
- آره

209
00:11:46,914 --> 00:11:49,291
اوه، و من آن را دوست نداشتم،

210
00:11:49,375 --> 00:11:53,504
اما او می گفت، می دانید،
"خوب کردی پسر خوب."

211
00:11:53,587 --> 00:11:55,631
و فقط بود...

212
00:11:56,882 --> 00:12:02,430
تنها زمانی که احساس کردم دارم
رابطه واقعی با پدرم

213
00:12:02,513 --> 00:12:06,100
جایی که احساس کردم او مرا دوست دارد.

214
00:12:07,810 --> 00:12:12,314
و اوه، آنها برای مدت طولانی ادامه خواهند داد،
جلسات جنسی خوب

215
00:12:13,274 --> 00:12:16,152
گاهی اوقات شروع به تعجب کردم
جایی که بقیه بودند

216
00:12:16,235 --> 00:12:18,487
فقط به این دلیل که آنها برای مدت طولانی ادامه خواهند داد.

217
00:12:18,571 --> 00:12:23,367
و از بسیاری جهات، حتی اگر
احساس کثیفی می کرد، همچنین مانند ...

218
00:12:25,035 --> 00:12:28,164
انگار مرکز دنیا بودم
برای یک بار، می دانید؟

219
00:12:28,247 --> 00:12:31,041
- مممم
- و این ... همچنین احساس شد ...

220
00:12:33,085 --> 00:12:34,085
خوبه؟

221
00:12:37,882 --> 00:12:38,924
مم-هوم

222
00:12:40,885 --> 00:12:41,719
ادامه بده

223
00:12:41,802 --> 00:12:43,512
اشیا قرار بود من را آماده کنند.

224
00:12:44,263 --> 00:12:46,515
من و لایل متوجه این موضوع شدیم
وقتی بالاخره ما ...

225
00:12:47,224 --> 00:12:48,768
- وقتی در موردش صحبت کردی.
- آره

226
00:12:48,851 --> 00:12:52,563
و اینکه او داشت بدن ما را آماده می کرد

227
00:12:52,646 --> 00:12:55,191
برای چیزی بزرگتر

228
00:12:56,525 --> 00:12:59,320
و اوه، در ابتدا او مرا مجبور کرد این کار را با او انجام دهم.

229
00:12:59,987 --> 00:13:00,987
انجام دهید؟

230
00:13:02,239 --> 00:13:03,239
جنسیت

231
00:13:03,949 --> 00:13:06,660
مانند، برای نفوذ به او.

232
00:13:06,744 --> 00:13:07,744
هوم

233
00:13:08,412 --> 00:13:11,874
او همیشه می گفت که می خواهد به من یاد بدهد
چگونه از آلت تناسلی من استفاده کنم.

234
00:13:12,583 --> 00:13:15,669
- و این واقعاً هر بار کثیف بود.
- آره

235
00:13:15,753 --> 00:13:17,171
و من آن را دوست نداشتم.

236
00:13:18,088 --> 00:13:19,089
و اوم...

237
00:13:21,133 --> 00:13:24,053
- چی؟
- برای انجام این کار، باید ...

238
00:13:25,095 --> 00:13:26,096
راست.

239
00:13:27,640 --> 00:13:31,435
که... همین بود، اوه،
عجیب در مورد آن

240
00:13:31,519 --> 00:13:32,978
و اینکه من همیشه می توانستم ...

241
00:13:34,438 --> 00:13:35,689
- ام...
- چی؟

242
00:13:42,613 --> 00:13:44,413
- اشکالی نداره
- یا... ارگاسم.

243
00:13:47,743 --> 00:13:51,205
این برای من واقعا گیج کننده بود
در آن سن

244
00:13:51,831 --> 00:13:53,165
البته که می شود.

245
00:13:53,249 --> 00:13:54,249
اوه...

246
00:13:56,252 --> 00:13:57,503
و سپس او ... او ...

247
00:13:59,338 --> 00:14:02,216
بعد شروع کرد به تجاوز به من و ...

248
00:14:03,717 --> 00:14:07,054
از زیر تخت یک لت برمی داشت
و آن را زیر دستگیره در گذاشته بود...

249
00:14:07,137 --> 00:14:08,137
اوه خدای من.

250
00:14:08,180 --> 00:14:11,809
و من ... گریه می کردم و درد داشتم

251
00:14:11,892 --> 00:14:16,355
و او می گفت
"میدونی چرا نمیتونی مثل لایل باشی؟"

252
00:14:16,939 --> 00:14:18,941
فقط یک منندز باشید و به آن عادت کنید.

253
00:14:20,985 --> 00:14:22,027
و من فقط...

254
00:14:25,239 --> 00:14:29,118
یادم می آید که خیلی احساس کردم، ام... ناامید شدم

255
00:14:29,201 --> 00:14:34,164
چون او دوباره ما را مقایسه می کرد،

256
00:14:34,248 --> 00:14:38,377
من و لایل،
مثل اینکه دوباره به اندازه کافی خوب نبودم،

257
00:14:38,460 --> 00:14:42,631
و مانند همه چیز
که در مورد دوست داشتن من گفته بود

258
00:14:42,715 --> 00:14:45,759
مثل اینکه فقط رفته بود

259
00:14:45,843 --> 00:14:48,596
یا چنین چیزی هرگز حتی
مثل، اتفاق افتاد

260
00:14:52,099 --> 00:14:53,934
چند بار این اتفاق افتاد؟

261
00:14:54,018 --> 00:14:55,019
فقط رابطه جنسی؟

262
00:14:55,102 --> 00:14:56,102
مم-هوم

263
00:14:56,437 --> 00:15:00,399
اوم، دو یا سه بار در ماه؟

264
00:15:01,358 --> 00:15:02,358
از کی؟

265
00:15:02,735 --> 00:15:03,735
اوه...

266
00:15:04,153 --> 00:15:05,779
من فکر می کنم دبیرستان.

267
00:15:05,863 --> 00:15:06,947
پس 11.

268
00:15:07,031 --> 00:15:08,031
مم-هوم

269
00:15:08,073 --> 00:15:09,158
تا اینکه...

270
00:15:09,241 --> 00:15:11,619
- اوه، درست قبل از ...
- درست قبل از اینکه بمیرند؟

271
00:15:11,702 --> 00:15:14,830
- آره همین چند ماه قبل
-آخرین بار بود؟

272
00:15:14,914 --> 00:15:15,914
بله.

273
00:15:18,125 --> 00:15:19,125
اریک...

274
00:15:21,003 --> 00:15:25,257
صدها بار مورد تجاوز جنسی قرار گرفتی
توسط پدرت؟

275
00:15:26,884 --> 00:15:27,884
بله.

276
00:15:29,470 --> 00:15:31,889
زندگی من دقیقاً همینطور بود.

277
00:15:33,724 --> 00:15:35,309
خیلی متاسفم اریک

278
00:15:35,392 --> 00:15:36,936
اشکالی ندارد. این فقط...

279
00:15:37,019 --> 00:15:38,103
تو یه جورایی...

280
00:15:39,104 --> 00:15:40,230
شما از آن عبور می کنید.

281
00:15:40,314 --> 00:15:43,150
آره، و تو فقط، اوم، زنده بمانی، حدس می‌زنم.

282
00:15:43,859 --> 00:15:47,613
شما برای آن زمان ها زندگی می کنید
وقتی این اتفاق نمی افتد، می دانید؟

283
00:15:48,280 --> 00:15:49,490
و شما فکر می کنید، مانند ...

284
00:15:50,616 --> 00:15:53,035
خوب، منظورم این است که شما از آن عبور می کنید.
انگار...

285
00:15:55,871 --> 00:15:59,416
انگار...
مثل صبح کریسمس است، می دانید؟

286
00:15:59,500 --> 00:16:01,627
و شما فکر می کنید، "خوب، من از آن عبور کردم،

287
00:16:01,710 --> 00:16:05,255
من مجبور نیستم، اوه،
این کار را برای مدتی انجام دهید."

288
00:16:05,339 --> 00:16:07,549
یا، "شاید چون این بار،
زانو بود

289
00:16:07,633 --> 00:16:10,344
شاید دفعه بعد،
سکس خوبی خواهد بود یا شاید..."

290
00:16:10,427 --> 00:16:11,512
متاسفم زانو؟

291
00:16:12,137 --> 00:16:14,390
خب، این یکی دیگر از موارد بود، اوم...

292
00:16:15,057 --> 00:16:18,394
من اسم های مختلفی برای چیزها داشتم.
زانو بود... مورد علاقه من نبود.

293
00:16:18,477 --> 00:16:22,523
این زمانی است که من ماساژ دهان را انجام می دهم
به او، و او، اوه...

294
00:16:24,024 --> 00:16:25,025
چی؟

295
00:16:26,068 --> 00:16:30,280
حدس می‌زنم او در دهان من تمام می‌کرد،
و من فقط از طعم آن متنفر بودم.

296
00:16:30,364 --> 00:16:32,950
برای همین شروع کردم به گذاشتن
دارچین در قهوه اش

297
00:16:33,033 --> 00:16:35,202
و لیمو گذاشتن روی غذا و چیزهایم.

298
00:16:35,285 --> 00:16:38,872
- دارچین برای مزه بود.
- برای اینکه طعم بهتری داشته باشد.

299
00:16:38,956 --> 00:16:42,167
پس اگر این کار را کرده بودم
یا از آن عبور کرده بودم،

300
00:16:42,251 --> 00:16:45,754
من فکر می کنم، "شاید دفعه بعد،
او یک ماساژ دهان برای من انجام می دهد،

301
00:16:45,838 --> 00:16:48,048
یا فقط جنسیت خشن نخواهد بود."

302
00:16:48,132 --> 00:16:50,968
من فقط... هرگز آن را نخواستم
جنس خشن بودن

303
00:16:54,179 --> 00:16:56,140
و رابطه جنسی خشن چگونه بود؟

304
00:17:00,019 --> 00:17:01,186
اوه، فقط...

305
00:17:03,647 --> 00:17:04,647
فقط...

306
00:17:06,400 --> 00:17:07,400
ضربه زدن،

307
00:17:08,068 --> 00:17:11,196
و، اوم، واقعا دردناک است.

308
00:17:11,989 --> 00:17:16,577
او بدجنس می شد و به من مشت می زد،
و او واقعا قوی بود.

309
00:17:18,287 --> 00:17:20,122
و من نتونستم...

310
00:17:21,498 --> 00:17:25,002
نمیدونم چرا ولی بنا به دلایلی
من فقط هرگز نتوانستم او را پس بزنم.

311
00:17:25,085 --> 00:17:27,546
مثل زمانی بود که کوچک بودم،
وقتی داشتم فرار می کردم

312
00:17:27,629 --> 00:17:30,090
مثل اینکه کار نمی کند.
تو...

313
00:17:30,174 --> 00:17:32,634
شما نمی توانید از آن خارج شوید.

314
00:17:32,718 --> 00:17:35,262
مانند، او متوقف نمی شود.
شما فقط باید آن را انجام دهید.

315
00:17:35,345 --> 00:17:39,308
فقط باید تلاش کنی...
برای رسیدن به ... از آن عبور کنید.

316
00:17:40,100 --> 00:17:42,561
اما جنس خشن بود...

317
00:17:44,605 --> 00:17:46,273
هوم چی؟

318
00:17:48,609 --> 00:17:49,526
اوه...

319
00:17:49,610 --> 00:17:52,571
من باید روی تخت زانو بزنم.

320
00:17:52,654 --> 00:17:55,783
اما، مانند، در انتهای تخت،
مثل پای تخت

321
00:17:55,866 --> 00:17:58,035
اما، مثل اینکه، آن را به ساق پا من.

322
00:17:58,118 --> 00:18:00,913
بنابراین چیزهایی برای آسیب رساندن به آن است.

323
00:18:00,996 --> 00:18:03,332
چون همیشه می گفت
این کاری است که یونانی ها انجام دادند.

324
00:18:03,415 --> 00:18:06,085
«اینطوری خودشان را سرسخت کردند
تا کارها به درد نخورند."

325
00:18:06,168 --> 00:18:08,837
پس اگر درد داشت،
باید سعی میکردی ازش بگذری

326
00:18:08,921 --> 00:18:12,049
بنابراین من اشیاء را در من قرار می دهم، امم...

327
00:18:12,674 --> 00:18:17,096
یا، مانند، با آلت تناسلی من، مانند سنجاق یا، اوه...

328
00:18:17,679 --> 00:18:20,265
مثلاً پایم را برید.
مثلا من یک جای زخم روی پایم دارم

329
00:18:20,349 --> 00:18:24,311
زیرا او این کار را انجام می داد
من می خواهم ماساژ دهان او را انجام دهم.

330
00:18:24,394 --> 00:18:28,649
و او می شود، اوه، می دانید،
فقط سعی می کند من را سخت کند

331
00:18:28,732 --> 00:18:31,777
اما، وقتی ...

332
00:18:32,861 --> 00:18:37,241
وقتی چیزی را می بندد
در اطراف آلت تناسلی خود، مانند یک طناب یا، مانند ...

333
00:18:37,866 --> 00:18:41,411
مثل، من فکر نمی کنم که قرار است
برای سخت کردن کسی مثل...

334
00:18:41,495 --> 00:18:42,496
نه، اینطور نیست.

335
00:18:43,413 --> 00:18:46,917
صبر کنید، این نوع بیشتری است،
شکنجه کردن کسی؟

336
00:18:47,000 --> 00:18:48,210
بله اریک

337
00:18:48,293 --> 00:18:52,464
و من فقط فکر نمی کنم
این چیزی است که یک پدر باید انجام دهد، اوه...

338
00:18:53,590 --> 00:18:54,590
نه، اینطور نیست.

339
00:18:54,633 --> 00:18:57,010
مثل این نیست
با کسی چه می کنی، اوم...

340
00:18:58,220 --> 00:19:00,180
این کاری است که شما انجام می دهید
به کسی که ازش متنفری، میدونی؟

341
00:19:00,264 --> 00:19:03,225
- اریک، تو لیاقتش را نداشتی.
- او به من اینها را صدا می کرد، مثل ...

342
00:19:04,852 --> 00:19:08,564
گاهی هم همین بود که می گفت
که به نوعی حتی بیشتر صدمه می زند، مانند ...

343
00:19:08,647 --> 00:19:09,523
مثل چی؟

344
00:19:09,606 --> 00:19:12,901
فقط میخواستم بهش بگم
مانند، "اگر من چنین چرندی هستم،

345
00:19:13,652 --> 00:19:16,238
پس چرا از من می پرسی
لعنت به تو؟"

346
00:19:16,321 --> 00:19:17,990
می دانی؟ مثلا همین...

347
00:19:18,073 --> 00:19:20,117
- آره
- میدونی؟ و من...

348
00:19:21,285 --> 00:19:22,494
- چی؟
- من نمی دانم.

349
00:19:22,578 --> 00:19:26,206
-نه چی میخواستی بگی؟
- نه، نمی دانم. من نمی دانم.

350
00:19:29,960 --> 00:19:32,296
و تو قرار است... یعنی...

351
00:19:33,172 --> 00:19:36,133
مثلاً این یک مرد است
چه کسی چنین کارهای شگفت انگیزی انجام داده است، می دانید؟

352
00:19:36,216 --> 00:19:38,135
مثلاً پدرم مرد شگفت انگیزی بود.

353
00:19:38,218 --> 00:19:41,805
من او را خیلی دوست داشتم.
و من هنوز او را خیلی دوست دارم.

354
00:19:41,889 --> 00:19:45,017
و به همین دلیل است که من مانند ... نمی خواهم باشم
اینجا تا آخر عمرم،

355
00:19:45,100 --> 00:19:48,520
چون، مثل داشتن این فکر، مثل...

356
00:19:50,480 --> 00:19:52,191
برای داشتن این فکر،

357
00:19:52,816 --> 00:19:55,402
شبها اینجا در یک سلول تنها دراز کشیده،
همه در اینجا جمع شده اند،

358
00:19:55,485 --> 00:19:57,404
و این یک فکر باشد
تو فکر میکنی...

359
00:19:57,487 --> 00:19:58,363
چه فکری؟

360
00:19:58,447 --> 00:20:00,866
مثل اینکه من عاشق پدرم هستم

361
00:20:01,450 --> 00:20:02,534
مثلا همین...

362
00:20:04,995 --> 00:20:09,082
مثل اینکه این جنسیت خشن نبود، سنجاق ها،
و طناب که شکنجه بود. مثل...

363
00:20:10,209 --> 00:20:12,461
مثلاً این همان شکنجه است. به...

364
00:20:13,212 --> 00:20:15,797
تا هنوز دوستش داشته باشم

365
00:20:17,049 --> 00:20:22,346
و به همین دلیل است که لایل می گفت:
می دانید، "اریک، آنها به ما افتخار می کنند."

366
00:20:22,429 --> 00:20:25,182
و من همیشه با او موافق بودم.

367
00:20:25,265 --> 00:20:29,102
اما بعداً فکر می کنم، یعنی،
آنها افتخار نمی کنند که ما آنها را کشته ایم.

368
00:20:29,895 --> 00:20:32,439
اما پس از آن، فقط چند روز گذشته در اینجا،

369
00:20:33,357 --> 00:20:36,193
و واقعا از شنبه،
مثل اینکه فقط زیاد فکر کنم

370
00:20:36,276 --> 00:20:38,111
واقعاً به ذهنم رسید که ...

371
00:20:38,195 --> 00:20:39,071
چه کرد؟

372
00:20:39,154 --> 00:20:41,365
که او احتمالا این کار را خواهد کرد. می دانی؟

373
00:20:42,449 --> 00:20:44,993
مثل بهشت، همین الان،
او به پایین نگاه می کرد و می گفت:

374
00:20:45,077 --> 00:20:46,411
"از شما متشکرم، اریک و لایل."

375
00:20:46,495 --> 00:20:48,789
"میدونی،
تو کاری را که باید با من انجام می دادی

376
00:20:48,872 --> 00:20:52,042
چون کاری که با تو کردم
واقعا اشتباه بود."

377
00:20:52,125 --> 00:20:53,126
"و من تو را دوست دارم."

378
00:20:53,210 --> 00:20:55,629
"و تو... تو آن را از روی شانه های من برداشتی"

379
00:20:55,712 --> 00:20:59,549
یا "تو آن را از روح من بیرون آوردی"
یا هر چیز دیگری، اگر منطقی باشد.

380
00:20:59,633 --> 00:21:01,093
- من نمی دانم.
- می کند. این کار را انجام می دهد.

381
00:21:01,176 --> 00:21:03,720
"تو از من یک نفر ساختی
که دیگر این کار را نمی کند"

382
00:21:03,804 --> 00:21:05,639
منظور لایل و من هم همین است.

383
00:21:05,722 --> 00:21:09,184
به طوری که حالا می توانستم ...
اکنون می توانیم دوباره او را دوست داشته باشیم.

384
00:21:10,102 --> 00:21:12,980
واقعا برای اولین بار
چون او دیگر این کار را نمی کند.

385
00:21:13,063 --> 00:21:13,981
عجب

386
00:21:14,064 --> 00:21:17,818
بنابراین، به همین دلیل است که من نمی خواهم
تنها بودن اینجا

387
00:21:18,318 --> 00:21:20,279
با این فکر که دور سرم می کوبید،

388
00:21:20,362 --> 00:21:23,240
نه بدون لایل اینجا نیست،
و دوستم الان رفت

389
00:21:34,001 --> 00:21:35,001
چی؟

390
00:21:36,670 --> 00:21:40,590
نه، من فقط ... من فقط منفجر شده ام
توسط شما، اریک منندز.

391
00:21:40,674 --> 00:21:44,052
- تو که... تو... نباید این حرف را بزنی.
- نه منظورم اینه من واقعا، واقعا.

392
00:21:44,136 --> 00:21:46,138
واقعا انجام بده

393
00:21:46,221 --> 00:21:48,432
من افراد زیادی را می شناسم.

394
00:21:48,932 --> 00:21:51,268
من افراد بسیار تاثیرگذار زیادی را می شناسم،

395
00:21:51,935 --> 00:21:54,271
و شما درست در اوج هستید

396
00:21:55,022 --> 00:21:59,192
با همه چیزهایی که از سر گذرانده اید
و کاری که باید انجام می دادی،

397
00:21:59,735 --> 00:22:03,488
و تو الان کی هستی
به من گفتن همه اینها...

398
00:22:04,323 --> 00:22:07,200
شجاعت، اریک؟

399
00:22:08,618 --> 00:22:13,040
شما فقط یک فرد باورنکردنی هستید،
و من فقط باید آن را بگویم

400
00:22:13,123 --> 00:22:15,042
- و...
- ممنون

401
00:22:15,125 --> 00:22:16,752
من قرار نیست این را در مورد خودم بسازم،

402
00:22:16,835 --> 00:22:20,005
اما میدونی پدرم
پسر عوضی لعنتی بود

403
00:22:22,049 --> 00:22:23,800
- واقعا؟
- آره آره

404
00:22:23,884 --> 00:22:25,635
من و برادرم را رها کرد.

405
00:22:25,719 --> 00:22:29,765
فقط... این مردی که دوستش داشتم،
به من گفت که من شاهزاده خانم کوچک او هستم،

406
00:22:29,848 --> 00:22:33,560
و او فقط پیاده شد
بدون هیچ کلمه ای،

407
00:22:33,643 --> 00:22:38,148
با خانواده دیگری فرار کرد،
و من 34 سال است که از او خبری ندارم.

408
00:22:38,231 --> 00:22:40,192
- و...
- اوه، خیلی متاسفم.

409
00:22:40,275 --> 00:22:42,986
خب ممنون من... هیچی شبیه تو نیست.

410
00:22:43,070 --> 00:22:46,406
من فقط می گویم که از طریق،
میدونی با شنیدن همه اینها

411
00:22:46,490 --> 00:22:48,367
که فقط گیج کننده است،

412
00:22:48,450 --> 00:22:51,078
و با شنیدن آن، متشکرم،

413
00:22:51,745 --> 00:22:53,497
فقط میدونی...

414
00:22:54,790 --> 00:22:56,708
شما مجبور نیستید او را ببخشید.

415
00:22:57,876 --> 00:23:00,212
پدرت باشه؟

416
00:23:00,295 --> 00:23:03,632
پدرم یک دهم نبود
از یک میلیونیم

417
00:23:03,715 --> 00:23:05,634
درصدی به بدی شما

418
00:23:05,717 --> 00:23:07,552
خوب، فقط بدون مقایسه.

419
00:23:08,261 --> 00:23:10,555
و برادرم او را بخشیده است.

420
00:23:10,639 --> 00:23:12,265
میدونی باهاش ​​حرف میزنه

421
00:23:13,350 --> 00:23:14,350
اما اریک

422
00:23:15,644 --> 00:23:21,108
به هیچ وجه او را نمی بخشم
برای کاری که انجام داد

423
00:23:21,191 --> 00:23:23,360
نه الان، نه هیچ وقت.

424
00:23:24,152 --> 00:23:27,906
و من فقط همین را می گویم
چون شما هم این گزینه را دارید.

425
00:23:29,574 --> 00:23:30,826
- باشه؟
- باشه

426
00:23:30,909 --> 00:23:33,036
چون میدونی با شنیدن همه اینا

427
00:23:33,120 --> 00:23:36,373
من... فقط باید مدام از خودم بپرسم
و از تو میپرسم

428
00:23:37,416 --> 00:23:40,419
مادرت در این همه ماجرا کجا بود؟

429
00:23:40,502 --> 00:23:43,588
- خب ببین چون اون...
- بیا برایش بهانه نیاوریم.

430
00:23:43,672 --> 00:23:44,965
او به او خیانت کرد.

431
00:23:45,048 --> 00:23:48,051
و لایل گفت که او وارد آنها شد
یک بار، و پدرم به او تجاوز می کرد.

432
00:23:48,135 --> 00:23:49,719
خوب، خوب، هنوز ...

433
00:23:49,803 --> 00:23:51,972
فکر می کنم پدرم زندگی او را خراب کرد.

434
00:23:52,055 --> 00:23:55,392
و گاهی اوقات می گفت:
که خب حتی نبود...

435
00:23:55,892 --> 00:23:56,935
او، ام...

436
00:23:58,687 --> 00:23:59,687
چی؟

437
00:24:00,605 --> 00:24:05,235
با لایل، او گاهی اوقات ...
او گاهی اوقات برهنه می شد.

438
00:24:05,318 --> 00:24:06,862
- این مادر شماست؟
- بله.

439
00:24:06,945 --> 00:24:10,282
اما این نبود...
مثل بابام نبود

440
00:24:10,365 --> 00:24:11,365
او بود...

441
00:24:11,867 --> 00:24:14,911
او فقط می خواست ما فکر کنیم
او اندام خوبی داشت و بدن ما را دوست داشت.

442
00:24:14,995 --> 00:24:16,496
اما فقط نگاه می کرد. یا...

443
00:24:17,372 --> 00:24:20,333
خوب، آره، فقط نگاه می کرد.

444
00:24:20,417 --> 00:24:21,417
او ...

445
00:24:23,462 --> 00:24:26,006
وقتی 16 ساله بودم،
او شروع به انجام این کار در جایی کرد که ...

446
00:24:26,089 --> 00:24:28,758
چون فکر می کنم تا آن زمان،
مسائل با بابا شدید بود.

447
00:24:28,842 --> 00:24:29,842
و او...

448
00:24:31,303 --> 00:24:35,265
مامانم این کارو میکرد
جایی که او مرا بازرسی می کرد ...

449
00:24:36,516 --> 00:24:37,726
- آلت تناسلی؟
- آره

450
00:24:37,809 --> 00:24:40,228
و، می دانید، او چنین خواهد بود،
"چرا همه را اصلاح می کنی؟"

451
00:24:40,312 --> 00:24:41,771
و من می خواهم بگویم: "نه، بابا این کار را کرد."

452
00:24:41,855 --> 00:24:45,275
ولی نمیتونستم اینو بگم چون خب...

453
00:24:45,358 --> 00:24:47,569
عجیب بود
چون نزدیک بودیم

454
00:24:47,652 --> 00:24:49,321
اما پس از آن بابا این دوست دخترها را نیز داشت،

455
00:24:49,404 --> 00:24:51,990
بنابراین، من فکر می کنم که
او همچنین فکر می کرد من نیز هستم.

456
00:24:52,073 --> 00:24:54,534
- چی بود؟
- اینکه با بابا می خوابیدم.

457
00:24:54,618 --> 00:24:55,911
پس من بودم...

458
00:24:57,162 --> 00:24:58,413
او ... او بود ...

459
00:24:58,497 --> 00:25:00,081
من... داشتم بینشون میومدم.

460
00:25:00,624 --> 00:25:02,918
و این هرگز چیزی نبود
که در موردش صحبت کردیم

461
00:25:03,001 --> 00:25:04,878
مثل اینکه، او هرگز چیزی نمی گفت.

462
00:25:04,961 --> 00:25:07,589
این چیزی بود که می دانستی،
اما در موردش صحبت نکرد

463
00:25:07,672 --> 00:25:09,341
چون اون فقط خانواده ما بود

464
00:25:09,424 --> 00:25:10,675
اما من می دانستم که او چه احساسی دارد.

465
00:25:11,551 --> 00:25:15,805
و این احساس او به این دلیل بود که من فکر می کنم
او باعث شد من دوست دختر پیدا کنم

466
00:25:15,889 --> 00:25:17,724
اما او بازرسی ها را انجام می دهد، درست است؟

467
00:25:17,807 --> 00:25:19,935
- از تو...
- او از من بازرسی می کند... آره.

468
00:25:20,018 --> 00:25:22,062
چون از ایدز می ترسید،

469
00:25:22,145 --> 00:25:25,815
و او همیشه مرا چک می کرد
برای تاول، مانند، روی آلت تناسلی من.

470
00:25:25,899 --> 00:25:28,777
و من فکر می کنم به این دلیل بود
این راهی بود برای دیدن اینکه آیا ...

471
00:25:29,611 --> 00:25:32,030
میدونی چون فکر میکنم
او می دانست که من و بابا هستیم،

472
00:25:32,113 --> 00:25:34,115
بنابراین اگر یکی از دوست دختر پدر
چیزی داشت...

473
00:25:34,199 --> 00:25:36,493
- دست نگه دار
- ... پس من آن را دریافت کردم، یعنی او آن را دریافت خواهد کرد.

474
00:25:36,576 --> 00:25:38,036
میخوام یه لحظه برگردم

475
00:25:38,119 --> 00:25:39,871
در واقع مهم نیست.

476
00:25:39,955 --> 00:25:42,165
-فراموش کن
- اما چرا فکر کرد شما ایدز دارید؟

477
00:25:42,249 --> 00:25:45,085
- مهم نیست. فقط فراموشش کن
- اما چرا او این فکر را می کند؟

478
00:25:45,168 --> 00:25:48,004
- گفتم مهم نیست. فراموشش کن!
- منظورم اینه که...

479
00:25:48,088 --> 00:25:51,383
او فقط می خواست مطمئن شود،
بنابراین او آن بازرسی ها را انجام می دهد. به همین دلیل است.

480
00:25:51,466 --> 00:25:57,180
اما چرا او فکر می کند
شما ایدز می گیرید؟

481
00:25:57,764 --> 00:26:01,101
و قبل از اینکه به آن پاسخ دهید،
فقط میخوام بگم که من مادرت نیستم

482
00:26:01,184 --> 00:26:03,478
باشه؟ و صادقانه بگویم،
من مادرت را دوست ندارم

483
00:26:03,562 --> 00:26:06,481
- آره، اما اون بود...
- متاسفم نه. این مادر نیست، اریک.

484
00:26:06,565 --> 00:26:08,024
باشه؟ و من یک مادر هستم.

485
00:26:08,817 --> 00:26:10,485
مطمئنم کامل نبود

486
00:26:10,569 --> 00:26:13,488
شاید به همین دلیل است
من یک ضربه دیگر به آن می خواهم، باشه؟

487
00:26:13,572 --> 00:26:16,324
اما برای اینکه تو... یعنی،
میدونم دوستش داشتی

488
00:26:16,408 --> 00:26:18,076
من انجام می دهم. ما واقعاً به هم نزدیک بودیم.

489
00:26:18,159 --> 00:26:20,203
لایل و او نبودند،
اما من و او بودیم.

490
00:26:20,287 --> 00:26:23,415
- همه مادرشان را دوست خواهند داشت.
- بله، و دارم.

491
00:26:23,498 --> 00:26:27,877
اما برای اینکه او بداند،
و مداخله نکردم...

492
00:26:27,961 --> 00:26:29,170
بله. چون او بود...

493
00:26:29,254 --> 00:26:32,048
نه، اما اجازه بدهید... متاسفم.
این را بگویم و می توانیم به عقب برگردیم.

494
00:26:32,132 --> 00:26:36,219
چون راه های زیادی وجود داشت
که او می توانست به آنجا ببرد، باشه؟

495
00:26:36,303 --> 00:26:38,388
جایی که او می توانست برود
به مقامات،

496
00:26:38,471 --> 00:26:42,058
جایی که می توانست بگوید
"نه، نه پسرانم."

497
00:26:42,142 --> 00:26:44,603
"شما از پسران من سوء استفاده نخواهید کرد!" درسته؟

498
00:26:45,854 --> 00:26:47,856
- بله.
- و این یک نوار بسیار کم است، خوب؟

499
00:26:47,939 --> 00:26:49,149
و او این کار را نکرد.

500
00:26:49,983 --> 00:26:51,526
او هیچ کدام از این کارها را انجام نداد.

501
00:26:52,902 --> 00:26:54,821
نه به خاطر تو به من نگاه کن

502
00:26:55,322 --> 00:26:58,366
نه به خاطر تو، بلکه به خاطر او.

503
00:27:00,201 --> 00:27:01,201
باشه؟

504
00:27:01,536 --> 00:27:03,330
پس برای اینکه شما ...

505
00:27:03,413 --> 00:27:04,748
بله، شما می توانید او را دوست داشته باشید.

506
00:27:04,831 --> 00:27:08,293
بله، شما می توانید با او همدردی کنید،
و بعد میخوام یه چیزی ازت بپرسم

507
00:27:08,376 --> 00:27:11,171
من می خواهم این را به شما بگویم،
و من آن را به لایل می گویم ...

508
00:27:11,254 --> 00:27:14,049
تو لایق بهتر از اون بودی

509
00:27:15,258 --> 00:27:17,886
من حتی به پدرت اشاره نمی کنم.
ناگفته نماند.

510
00:27:17,969 --> 00:27:22,015
این که مرد در مکانی است تنها چیزی است که می گویم.

511
00:27:22,098 --> 00:27:23,183
اما مامانت هم همینطور

512
00:27:23,933 --> 00:27:28,438
و اگر آنچه شما می گویید درست باشد،
و آنچه لایل می گوید درست است،

513
00:27:28,521 --> 00:27:30,857
تو لایق بهتری بودی

514
00:27:31,733 --> 00:27:34,319
باشه؟ پس همین جاست
من دارم از

515
00:27:36,112 --> 00:27:37,112
اما اریک

516
00:27:38,365 --> 00:27:41,201
می توانید به من بگویید
چرا فکر کرد شما ایدز دارید؟

517
00:27:41,284 --> 00:27:42,577
میشه فقط بهم بگی؟

518
00:27:47,624 --> 00:27:48,958
خوب، ببین، اوم،

519
00:27:50,251 --> 00:27:51,961
این چیزی است که خیلی سخت است

520
00:27:52,045 --> 00:27:52,962
چی؟

521
00:27:53,046 --> 00:27:54,046
درباره ...

522
00:27:54,089 --> 00:27:56,216
چون نمی دانم.

523
00:27:59,969 --> 00:28:03,139
من نمی دانم شما چه راهی هستید
و قرار است چگونه باشید

524
00:28:03,223 --> 00:28:04,974
وقتی آن دوران کودکی شماست

525
00:28:05,475 --> 00:28:08,561
مثلاً وقتی پدرت این کار را می کند
به شما مثل...

526
00:28:12,023 --> 00:28:16,027
خوب یادمه یه بار
مامانم به من و لایل زنگ زد

527
00:28:16,111 --> 00:28:17,654
و من فکر نمی کنم منظور او این بود،

528
00:28:17,737 --> 00:28:19,989
اما او بر سر ما فریاد زد،
"شما جامعه شناسی هستید!"

529
00:28:20,073 --> 00:28:25,495
و بخشی از وجودم اینطور بود
"خب، شاید ما جامعه شناسی هستیم،

530
00:28:25,578 --> 00:28:28,456
اما آیا می توانید ما را مقصر بدانید،

531
00:28:28,540 --> 00:28:30,709
وقتی میدونی
چه اتفاقی برای ما افتاده است؟"

532
00:28:31,209 --> 00:28:33,962
بنابراین، احساساتی که من نسبت به آن دارم، مانند ...

533
00:28:35,672 --> 00:28:38,591
چیزهای جنسی یا، اوم، یا ...

534
00:28:38,675 --> 00:28:39,884
- جهت گیری
- آره

535
00:28:39,968 --> 00:28:44,139
یا مال بابا، یا مثل هر چیزی
احساساتی که دارم یا به چه سمتی...

536
00:28:45,014 --> 00:28:46,057
مثلا من فقط...

537
00:28:47,016 --> 00:28:51,771
نمی دونم... نمی دونم من هستم یا نه
یا اینکه قرار بود چطور باشم

538
00:28:53,732 --> 00:28:56,192
و به همین دلیل است که او ...

539
00:28:57,902 --> 00:29:00,488
با بازرسی ها
وقتی 16 ساله بودم چون ...

540
00:29:03,992 --> 00:29:04,992
اشکالی ندارد.

541
00:29:05,452 --> 00:29:07,579
نمی خواهم بگویم کی بود، اما...

542
00:29:10,373 --> 00:29:11,374
من بودم...

543
00:29:12,959 --> 00:29:16,671
یه جورایی عاشق یه پسر بودم

544
00:29:18,173 --> 00:29:20,258
یا نوجوانی مثل من که پسر بودم.

545
00:29:20,341 --> 00:29:21,217
باشه

546
00:29:21,301 --> 00:29:23,470
اما به این دلیل بود
با بابام رابطه جنسی داشتم

547
00:29:23,553 --> 00:29:25,388
مثل، این طبیعی نیست

548
00:29:25,472 --> 00:29:29,517
و این باعث شد من عادی نباشم.
و بنابراین او نبود... او نبود...

549
00:29:30,560 --> 00:29:33,354
او... این پسر، بابا نداشت
که با او این کار را کرد

550
00:29:33,438 --> 00:29:36,983
او همیشه همینطور بود،
اما مطمئن نیستم که بودم،

551
00:29:37,066 --> 00:29:41,112
و من... مطمئن نیستم که هستم،
اما من آن احساسات را دارم مثل...

552
00:29:43,448 --> 00:29:45,617
من عاشق یکی بودم و...

553
00:29:47,243 --> 00:29:51,790
او، این پسر، ما گفتیم که می کنیم
هرگز اسم یکدیگر را نگویید و من نخواهم گفت.

554
00:29:52,499 --> 00:29:56,753
اما وقتی آن موقع سکس داشتیم،
این بود... مثل پدرم نبود.

555
00:29:56,836 --> 00:29:57,836
بود...

556
00:29:58,546 --> 00:29:59,547
خوبه

557
00:30:01,049 --> 00:30:02,217
واقعا قشنگ بود

558
00:30:03,968 --> 00:30:05,261
واقعا قشنگ بود

559
00:30:07,847 --> 00:30:11,100
و در اینجا،
واقعا خوب بود اما الان...

560
00:30:12,435 --> 00:30:14,312
هر چه باشد. مهم نیست. اما، اوم...

561
00:30:16,815 --> 00:30:17,815
باشه

562
00:30:19,651 --> 00:30:22,487
- باشه
- نه، در واقع، من فکر نمی کنم شما، اوه...

563
00:30:24,280 --> 00:30:25,281
نه، می فهمم.

564
00:30:25,365 --> 00:30:29,077
نه، من... فکر می کنم فکر می کنی دارم می گویم
چیزی متفاوت از من

565
00:30:29,160 --> 00:30:30,870
مثلاً بله، من کارهای خاصی انجام داده ام.

566
00:30:30,954 --> 00:30:33,081
و بنابراین، می دانید،
خواهی گفت من یک طرفه هستم،

567
00:30:33,164 --> 00:30:35,458
و تو به همه خواهی گفت
من یک طرفه هستم، اما نیستم.

568
00:30:35,542 --> 00:30:38,545
- نه، نیستم. من به کسی نمی گویم
- من در واقع... نه.

569
00:30:38,628 --> 00:30:40,463
باشه اما آنچه من می گویم این است که ...

570
00:30:40,547 --> 00:30:42,507
فقط میگم نمیدونم

571
00:30:43,091 --> 00:30:45,218
باشه؟ من نمی دانم چه هستم.

572
00:30:45,301 --> 00:30:49,138
من نمی توانم بگویم چه هستم و هرگز
خواهد توانست بگوید این چیزی است که من می گویم.

573
00:30:49,222 --> 00:30:51,349
و بله، شاید من یک جامعه شناس هستم،

574
00:30:51,432 --> 00:30:54,519
و شاید باید ایدز می گرفتم،
و شاید من فقط از این طریق آن را دوست داشته باشم.

575
00:30:54,602 --> 00:30:56,187
چون با دخترا اینطور بود که

576
00:30:56,271 --> 00:30:59,232
چطور می توانستم بدانم
وقتی او این کار را با من کرد؟

577
00:30:59,816 --> 00:31:03,111
وقتی این مدت طولانی اتفاق افتاده است،
یادم نیست کی شروع شد

578
00:31:03,194 --> 00:31:06,656
وقتی نمی توانم زمانی را به یاد بیاورم
وقتی بابام منو لعنت نمیکرد

579
00:31:06,739 --> 00:31:09,576
- مثل اینکه منو شکست. من آدم شکسته ای هستم
- نه، نیستی.

580
00:31:09,659 --> 00:31:13,079
بله، من هستم. او مرا به دو نیم کرد.
او مرا از وسط شکست.

581
00:31:13,162 --> 00:31:15,290
- من آدم واقعی نیستم.
- شما یک شخص واقعی هستید.

582
00:31:15,373 --> 00:31:17,458
شما نمی توانید باشید
وقتی تنها مردی که میخواهی دوستش داشته باشی

583
00:31:17,542 --> 00:31:19,377
این کار را با شما انجام می دهد، دیگر واقعی نیستید.

584
00:31:19,460 --> 00:31:21,754
- تو واقعی هستی
- دیگه اینو نگو

585
00:31:24,966 --> 00:31:26,801
فقط بس کن

586
00:31:31,347 --> 00:31:32,765
من مرد آسیب دیده هستم.

587
00:31:37,103 --> 00:31:38,605
مرد آسیب دیده چیست؟

588
00:31:43,860 --> 00:31:44,860
این من هستم.

589
00:31:48,489 --> 00:31:51,284
- اسم خودت همینه؟
- بله، چون من ...

590
00:31:51,784 --> 00:31:54,746
- از وقتی کوچیک بودی
- تا زمانی که یادم می آید.

591
00:31:56,414 --> 00:31:57,957
این چیزی است که من به خودم می گویم.

592
00:31:59,042 --> 00:32:00,042
از آنجا که برای همیشه.

593
00:32:01,502 --> 00:32:02,962
اسم من همیشه همین بوده

594
00:32:06,215 --> 00:32:07,550
و هرگز تمام نمی شود

595
00:32:09,135 --> 00:32:10,637
و هرگز صدمه نمی بیند

596
00:32:13,806 --> 00:32:15,391
به صورت مادرم شلیک کردم.

597
00:32:16,726 --> 00:32:17,936
و فکر می کنم پدرم.

598
00:32:19,812 --> 00:32:23,441
این یک ...
این یک کار عادی نیست که شما انجام می دهید.

599
00:32:24,609 --> 00:32:27,487
پس... من نمی دانم چه هستم.

600
00:32:28,154 --> 00:32:29,948
و فکر نمی کنم هیچ وقت بدانم

601
00:32:30,031 --> 00:32:32,784
این چیزی است که من از شنبه متوجه شدم
اگر از اینجا نروم

602
00:32:32,867 --> 00:32:35,870
- من تو را از اینجا بیرون می کنم.
- نه، بس کن، این حرف را نزن.

603
00:32:40,541 --> 00:32:44,671
من هرگز واقعاً نمی دانم کی هستم
اگر از اینجا نروم

604
00:32:47,006 --> 00:32:48,007
من هرگز نمی دانم.


